1. Panoramica sulla tutela dei dati

Informazioni generali

Le seguenti indicazioni danno una semplice visione d’insieme in merito a ciò che accade con i vostri dati personali quando visitate il nostro sito internet. I dati personali sono quelli attraverso i quali potete essere identificati personalmente. Informazioni dettagliate sul tema tutela dei dati si trovano nella nostra informativa qui di seguito.

Raccolta dei dati sul nostro sito internet

Chi è responsabile della raccolta dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito internet viene eseguito dal gestore del sito internet. I recapiti del gestore sono disponibili nella sezione Note legali su questo sito web.

Come rileviamo i vostri dati?

Parte dei dati viene raccolta attraverso la comunicazione diretta degli stessi da parte dell’utente. Questo è per esempio il caso dei dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono rilevati automaticamente o previo consenso dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito internet. Si tratta prevalentemente di dati tecnici (ad es. internet browser, sistema operativo oppure orario della visita del sito). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedete a questo sito internet.

Come utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una visualizzazione corretta del sito internet. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento di utilizzo.

Quali diritti avete sui vostri dati?

Avete il diritto di ottenere l’accesso alle informazioni su provenienza, destinatario e scopo dei dati personali memorizzati. Inoltre, avete il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati. Se ci avete comunicato il consenso al trattamento dei dati, lo potrete revocare in ogni momento con effetto per il futuro.

Inoltre avete il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Avete altresì il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente. A questo scopo, o per ulteriori domande sul tema “protezione dei dati”, potete rivolgervi a noi in ogni momento all’indirizzo indicato nella sezione note legali.

Strumenti di analisi e strumenti di prestatori di servizi terzi

Quando visitate questo sito web il vostro comportamento di navigazione può venire valutato statisticamente. Ciò accade soprattutto con i cosiddetti programmi di analisi. Informazioni dettagliate in merito si trovano nell’informativa sulla protezione dei dati personali riportata di seguito.

2. Hosting e Content Delivery Networks (CDN)

Hosting esterno

Questo sito web viene ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali rilevati da questo sito web vengono memorizzati sui server dell’hoster. Si tratta soprattutto di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nome, accessi ai siti web e altri dati generati da un sito web.

Il ricorso all’hoster avviene allo scopo di adempiere al contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (Art. 6 comma 1 lett. b RGPD) e nell’interesse di fornire in modo sicuro, rapido ed efficiente la nostra offerta online tramite un fornitore professionale (Art. 6 comma 1 lett. f RGPD). Il nostro hoster elaborerà i vostri dati solo nella misura in cui ciò si renderà necessario per adempiere ai suoi obblighi prestazionali; in merito a tali dati deve rispettare le nostre istruzioni.

Stipulazione di un contratto per l’elaborazione degli ordini

Per garantire l’elaborazione conforme alla protezione dei dati personali, abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini con il nostro hoster.

3. Indicazioni generali e informazioni obbligatorie

Privacy

I gestori di questi siti prendono molto seriamente la tutela dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in maniera riservata e in conformità alle norme di legge sulla tutela dei dati nonché della presente informativa.

Con l'utilizzo del presente sito web vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono quelli attraverso i quali potete essere identificati personalmente. La presente informativa sulla protezione dei dati spiega quali dati rileviamo e per che cosa li utilizziamo. Spiega, inoltre, come e a quale scopo ciò accade.

Facciamo presente che la trasmissione di dati su internet (per es. nell'ambito della comunicazione tramite e-mail) può presentare lacune in termini di sicurezza. Non è possibile garantire la completa protezione dei dati dall'accesso da parte di terzi.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Adolf Riedl GmbH & Co. KG
Ottostr. 2
D-95448 Bayreuth
Telefono: +49 (0)921 884 0
E-mail: datenschutz@bademoden.info

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica a cui, da sola o unitamente ad altro titolare, competono le decisioni in ordine alle finalità e agli strumenti del trattamento dei dati personali (per es. nomi, indirizzi e-mail o altro).

Responsabile del trattamento dei dati previsto dalla legge

Abbiamo nominato un responsabile del trattamento dei dati per la nostra azienda.

Responsabile del trattamento dei dati
ITS Hein GmbH
Maintalstr. 155
D-95460 Bad Berneck
Telefono: +49 (0)9273 50 13 9 0
E-mail: datenschutz@bademoden.info

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati personali sono possibili esclusivamente previo vostro esplicito consenso. È possibile revocare in ogni momento un consenso già fornito. Questo non pregiudica la legittimità dell’elaborazione dei dati personali in essere fino alla revoca.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 RGPD)

Se trattamento dei dati è eseguito sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. e oppure f RGPD, avete sempre il diritto di presentare opposizione al trattamento dei vostri dati personali per motivi connessi alla vostra situazione particolare; ciò vale anche per una profilazione basata su queste disposizioni. Il rispettivo fondamento giuridico su cui si basa il trattamento si può consultare nella presente informativa sulla tutela dei dati. Se presentate opposizione, non effettueremo più il trattamento dei vostri dati personali, a meno che non dimostriamo la sussistenza di motivi preminenti e legittimi per l'elaborazione che prevalgono sui vostri interessi, diritti e sulle vostre libertà o se il trattamento ha lo scopo di far valere, esercitare o difendere diritti (Opposizione ai sensi dell'art. 21 par. 1 RGPD).

Se i vostri dati personali vengono elaborati per attività di pubblicità diretta, avete il diritto di presentare opposizione in qualsiasi momento contro il trattamento dei vostri dati personali a scopo pubblicitario; ciò vale anche per la profilazione laddove sia strettamente connessa alla suddetta attività pubblicitaria. Se presentate opposizione, i vostri dati personali non verranno più utilizzati a scopo pubblicitario (opposizione ai sensi dell'art. 21 par. 2 RGPD).

Diritto di presentare reclamo presso l'autorità di controllo competente

In caso di violazione del RGPD la persona interessata ha il diritto di ricorso presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro di residenza abituale, del posto di lavoro o del luogo di presunta violazione. Il diritto di ricorso sussiste in deroga ad altri mezzi di ricorsi amministrativi e giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ricevere, o far consegnare a terzi, i dati che elaboriamo sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Se si richiede la trasmissione dei dati ad un altro titolare del trattamento, ciò avviene solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza, così come per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come ad esempio ordini o richieste che inviate a noi in qualità di gestori del sito, facciamo uso di crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la barra degli indirizzi cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra di stato del vostro browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazione, cancellazione e rettifica

Nel quadro delle disposizioni di legge vigenti, avete il diritto di ottenere, in ogni momento, informazioni gratuite sui dati personali memorizzati, la loro origine e i destinatari e lo scopo del trattamento ed eventualmente il diritto di rettificare, bloccare o cancellare tali dati. A tale riguardo e in relazione a ulteriori domande sul tema "protezione dei dati" potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento utilizzando l'indirizzo riportato nelle note legali.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A questo scopo potete rivolgervi a noi in ogni momento all’indirizzo indicato nella sezione note legali. Il diritto alla limitazione del trattamento esiste nei casi seguenti:

  • Se contestate l'esattezza dei vostri dati personali conservati presso di noi, abbiamo bisogno di tempo per svolgere la verifica. Per il periodo di durata della verifica avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
  • Se l'elaborazione dei vostri dati personali è stata eseguita / è eseguita illegalmente, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la loro cancellazione.
  • Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, che invece servono a voi per esercitare, difendere oppure far valere diritti, avete facoltà di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali anziché la loro cancellazione.
  • Se avete presentato opposizione ai sensi dell'art. 21 par. 1 RGPD, è necessario effettuare una ponderazione dei vostri e dei nostri interessi. Finché non sarà stato ancora stabilito quali interessi sono prevalenti, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, fatta eccezione per la memorizzazione, questi dati devono essere elaborati soltanto con il vostro consenso o al fine di far valere, esercitare o difendere diritti oppure tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica oppure per motivi di importante interesse pubblico dell'Unione Europea o di uno Stato membro.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Ci opponiamo all’utilizzo dei recapiti, pubblicati nell'ambito dell'obbligo di inserimento delle note legali, per l’invio di pubblicità e materiale informativo non richiesto espressamente. I gestori dei siti si riservano esplicitamente il diritto di adire le vie legali in caso di invio non richiesto di materiale pubblicitario, ad esempio per posta elettronica tramite spam.

4. Raccolta dei dati sul nostro sito internet

Cookie

I nostri siti internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al vostro terminale. Vengono memorizzati o temporaneamente per la durata di una seduta (cookie di sessione) o a lungo termine (cookie permanenti) sul vostro terminale. I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della vostra visita. I cookie permanenti rimangono sul vostro terminale finché non li cancellate oppure il vostro browser web non li cancella automaticamente.

Alcuni cookie possono essere memorizzati sul vostro terminale anche da aziende terze nel momento in cui accedete al nostro sito web (cookie di terzi). Questi consentono a noi o a voi di usufruire di determinati servizi dell’azienda terza (ad es. cookie per gestire servizi di pagamento). I cookie svolgono diverse funzioni. Numerosi cookie sono necessari per scopi tecnici, dato che determinate funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad es. la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie servono per valutare il comportamento degli utenti o visualizzare pubblicità.

I cookie necessari per l’esecuzione del processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzioni da voi selezionate (cookie funzionali ad es. la funzione del carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per valutare il pubblico dal web) vengono memorizzati ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGDP, a meno che non venga indicata una condizione di diritto divergente. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse al salvataggio di cookie per poter fornire una visualizzazione tecnicamente corretta e ottimizzata dei suoi servizi. Qualora venga richiesto di autorizzare la memorizzazione dei cookie, detta memorizzazione dei cookie avviene esclusivamente sulla base di tale autorizzazione (Art. 6 comma 1 lett. a RGDP); il consenso può essere revocato in ogni momento.

Potete impostare il vostro browser in modo tale da essere informati sul ricorso ai cookie e da accettare i cookie solo in singoli casi, in modo da escludere l’accettazione di cookie per determinati casi o in generale per attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità del sito internet può risultare limitata.

Qualora vengano usati cookie di aziende terze o per scopi di analisi, ne verrete informati separatamente nell’ambito della presente informativa sulla tutela dei dati personali ed eventualmente vi verrà richiesto di accettarli.

File di log del server

Il provider dei siti raccoglie e salva automaticamente informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

  • Tipo di browser e versione dello stesso
  • Sistema operativo utilizzato
  • Referrer URL
  • Nome host del computer che accede
  • Ora della richiesta del server
  • Indirizzo IP

Non viene eseguito alcun accorpamento di questi dati con dati provenienti da altre fonti.

La rilevazione di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f RGPD. Il proprietario del sito web ha un interesse legittimo alla visualizzazione e ottimizzazione tecnicamente corrette del suo sito web: a tale scopo devono essere acquisiti file di log del server.

Modulo di contatto

Qualora ci facciate pervenire delle richieste attraverso il modulo di contatto, le informazioni presenti nel modulo di richiesta, inclusi i dettagli di contatto che avete fornito, saranno memorizzate allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali domande aggiuntive. Questi dati non vengono trasmessi a terzi senza il vostro consenso.

L’elaborazione di questi dati avviene ai sensi dell’Art 6 comma 1 lett. b RGPD, laddove la vostra richiesta sia collegata all’esecuzione di un contratto o necessaria all’attuazione di misure precontrattuali. Per tutti gli altri casi, l’elaborazione è fondata sul nostro legittimo interesse all’efficace elaborazione delle richieste a noi pervenute (Art. 6 par. 1 lett. f RGPD) o sul vostro consenso (Art. 6 comma 1 lett. a RGPD) qualora vi sia stato chiesto.

I dati da voi forniti nel modulo di contatto vengono conservati presso di noi finché non ne richiedete la cancellazione, non revocate il consenso alla memorizzazione o viene meno lo scopo per la memorizzazione (ad es. dopo l’avvenuta elaborazione della vostra richiesta). Non vengono pregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare in merito ai periodi di conservazione.

Richiesta per e-mail, telefono o telefax

Se ci contattate per e-mail, telefono o telefax, la richiesta sarà elaborata e memorizzata con tutti i dati personali a essa connessi (nome, richiesta) in modo da consentirne la gestione. Questi dati non vengono trasmessi a terzi senza il vostro consenso.

L’elaborazione di questi dati avviene ai sensi dell’Art 6 comma 1 lett. b RGPD, laddove la vostra richiesta sia collegata all’esecuzione di un contratto o necessaria all’attuazione di misure precontrattuali. Per tutti gli altri casi, l’elaborazione è fondata sul nostro legittimo interesse all’efficace elaborazione delle richieste a noi pervenute (Art. 6 par. 1 lett. f RGPD) o sul vostro consenso (Art. 6 comma 1 lett. a RGPD) qualora vi sia stato chiesto.

I vostri dati a noi inviati mediante le richieste di contatto vengono conservati presso di noi finché non ne richiedete la cancellazione, non revocate il consenso alla memorizzazione o viene meno la finalità della memorizzazione (ad es. dopo l'avvenuta elaborazione della vostra richiesta). Non vengono pregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare in merito ai periodi di conservazione stabiliti dalla legge.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito internet utilizza funzioni di analisi web di Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento di chi visita il sito. In tal modo il gestore del sito riceve vari dati sull’utilizzo, come ad es. visite della pagina, durata di permanenza, sistemi operativi usati e provenienza dell’utente. Tali dati vengono eventualmente riassunti da Google in un profilo, associato all’utente specifico e/o al suo terminale.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l’utente allo scopo di analizzare il suo comportamento di utilizzo (ad es. cookie o Device Fingerprinting). Le informazioni raccolte da Google in merito all’utilizzo del presente sito web vengono di regola trasmesse a un server di Google negli USA e lì salvate.

L’utilizzo di questi strumenti di analisi avviene sulla base dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito internet ha un legittimo interesse all’analisi del comportamento dell’utente per ottimizzare sia l’offerta online sia la sua pubblicità. Qualora sia stato richiesto uno specifico consenso (ad es. per autorizzare la memorizzazione dei cookie), l’elaborazione avviene esclusivamente ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. a RGDP); il consenso può essere revocato in ogni momento.

Anonimizzazione IP

Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. Questa funzione abbrevia il vostro indirizzo IP di Google negli Stati membri dell'Unione Europea o in altri stati che hanno sottoscritto l'accordo sullo Spazio economico europeo prima che venga trasmesso negli USA. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e qui abbreviato. Per conto del gestore del sito web, Google utilizzerà tali informazioni al fine di valutare il vostro utilizzo del sito web, di redigere report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi collegati con l’utilizzo del sito web e di Internet a beneficio del gestore del sito web stesso. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non sarà ricondotto ad altri dati di Google.

Plugin del browser

Inoltre, è possibile evitare la raccolta e l’elaborazione dei dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Ulteriori informazioni in merito al trattamento dei dati dell’utente da parte di Google Analytics sono riportate nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato con Google un contratto di incarico per l'elaborazione degli ordini e implementiamo pienamente le severe direttive delle autorità tedesche per l'utilizzo di Google Analytics.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione “Caratteristiche demografiche” di Google Analytics, per poter mostrare a chi visita il sito web annunci pubblicitari adeguati all’interno della rete pubblicitaria di Google.

In tal modo è possibile redigere report, i quali contengono indicazioni su età, sesso e interessi dei visitatori del sito. Questi dati sono ottenuti dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dettagli dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere attributi a una persona specifica. È possibile disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni di visualizzazione oppure vietare la rilevazione dei vostri dati da parte di Google Analytics come descritto al punto “Opposizione alla raccolta dei dati”.

Periodo di conservazione

I dati memorizzati da Google a livello di utente ed evento, che sono connessi a cookies, riconoscimento dell'utente (per es. User ID) oppure ID pubblicitari (per es. DoubleClick-Cookies, ID pubblicitari Android), vengono resi anonimi o cancellati dopo 14 mesi. I dettagli possono essere consultati al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=it.

Google AdWords e Google Conversion Tracking

Questo sito web si avvale di Google Conversion Tracking. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l’ausilio di Google Conversion Tracking possiamo riconoscere se l’utente ha eseguito determinate azioni. Di conseguenza, possiamo ad esempio valutare quali pulsanti e quanto spesso siano stati cliccati sul nostro sito web e quali prodotti siano stati visualizzati o acquistati con particolare frequenza. Tali informazioni servono per redigere statistiche di conversione. Apprendiamo il numero totale di utenti che hanno cliccato sul nostro annuncio e quali azioni abbiano eseguito. Tuttavia, non riceviamo informazioni che identificano personalmente gli utenti. Google stessa utilizza i cookie di identificazione o tecnologie di riconoscimento equivalenti.

L’utilizzo di Google Conversion Tracking avviene ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito internet ha un legittimo interesse all’analisi del comportamento dell’utente per ottimizzare sia l’offerta online sia la sua pubblicità. Qualora sia stato richiesto uno specifico consenso (ad es. per autorizzare la memorizzazione dei cookie), l’elaborazione avviene esclusivamente ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. a RGDP); il consenso può essere revocato in ogni momento.

Maggiori informazioni su Google Conversion Tracking si possono consultare nelle norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Pixel di Facebook

Questo sito web utilizza Pixel di Facebook per misurare la conversione dei visitatori. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Secondo dichiarazioni di Facebook, tuttavia, i dati raccolti vengono trasmessi anche negli USA e in altri Stati terzi.

In questo modo è possibile monitorare il comportamento di chi visita le pagine quando accede al sito web del fornitore dopo aver fatto clic su un’inserzione pubblicitaria su Facebook. Questo permette di valutare l’efficacia delle inserzioni pubblicitarie su Facebook per scopi statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future operazioni pubblicitarie.

I dati rilevati sono anonimi per noi in quanto gestori del presente sito web, e non ci è possibile in alcun modo risalire all’identità dell’utente. I dati vengono tuttavia salvati e trattati da Facebook in modo tale da rendere possibile un collegamento con il rispettivo profilo utente e da consentire a Facebook di utilizzare i dati per i propri fini pubblicitari, conformemente alla direttiva sull’utilizzo dei dati di Facebook. Ciò permette a Facebook di attivare inserzioni pubblicitarie sia sulle pagine Facebook che al di fuori di Facebook. Il gestore del sito non ha alcuna possibilità di influire su questo utilizzo dei dati.

L’utilizzo del Pixel di Facebook avviene sulla base dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web vanta un interesse legittimo all’adozione di efficaci operazioni pubblicitarie, anche nell’ambito dei social media. Qualora sia stato richiesto uno specifico consenso (ad es. per autorizzare la memorizzazione dei cookie), l’elaborazione avviene esclusivamente ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. a RGDP); il consenso può essere revocato in ogni momento.

Nell’informativa sulla protezione dei dati di Facebook è possibile trovare ulteriori informazioni sulla protezione della propria sfera privata: https://it-it.facebook.com/about/privacy/.

È inoltre possibile disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nelle impostazioni per le inserzioni pubblicitarie all’indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.

A tal scopo è necessario aver effettuato il login su Facebook.

Se non si possiede un account Facebook, è possibile disattivare la pubblicità di Facebook basata sull’utilizzo sul sito web di European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte/.

6. Newsletter

Dati della newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter proposta sul sito, necessitiamo del vostro indirizzo e-mail nonché di informazioni che ci permettono di verificare che siete il proprietario dell’indirizzo e-mail indicato e che accettate di ricevere la newsletter. Ulteriori dati non vengono raccolti o solamente su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non le trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati forniti nel modulo di registrazione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a RGPD). Potete revocare in qualsiasi momento il consenso fornito per la conservazione dei dati e dell’indirizzo e-mail nonché per il loro utilizzo al fine di inviare la newsletter, per esempio attraverso il link di disiscrizione nella newsletter stessa. Questo non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento eseguite fino alla revoca.

I dati a noi forniti con lo scopo di ricevere la newsletter vengono conservati da parte nostra fino al momento della vostra disiscrizione dalla newsletter e dopo di essa vengono cancellati. Non vengono pregiudicati i dati che sono stati salvati per altri scopi (per es. l’indirizzo e-mail per l’area riservata ai membri).

Una volta effettuata la cancellazione dalla mailing list della newsletter, il vostro indirizzo e-mail verrà eventualmente memorizzato da noi o dal fornitore di servizio di newsletter in una blacklist per evitare invii futuri. I dati della blacklist vengono utilizzati solo a questo scopo e non saranno associati ad altri dati. Ciò persegue sia il vostro che il nostro interesse al rispetto delle disposizioni di legge per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGDP). La memorizzazione nella blacklist non ha una scadenza temporale. Potete opporvi alla memorizzazione qualora il vostro interesse sia superiore al nostro interesse legittimo.

CleverReach

Questo sito web utilizza CleverReach per l’invio di newsletter. Il fornitore è CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, D-26180 Rastede. CleverReach è un servizio che permette di organizzare e analizzare l’invio di newsletter. I dati da voi forniti per l’iscrizione alla newsletter (ad es. indirizzo e-mail) vengono memorizzati nei server di CleverReach in Germania o Irlanda.

Le nostre newsletter inviate con CleverReach ci consentono di analizzare il comportamento dei destinatari delle newsletter. In questo contesto è possibile analizzare quanti destinatari hanno aperto il messaggio contenente la newsletter e con quale frequenza hanno cliccato su uno specifico link nella newsletter. Con l’ausilio dei cosiddetti Conversion Tracking è possibile analizzare se dopo aver cliccato sul link nella newsletter è avvenuta un’azione precedentemente stabilita (ad es. acquisto di un prodotto sul nostro sito web). Ulteriori informazioni sull’analisi dei dati da parte della newsletter CleverReach sono disponibili su: https://www.cleverreach.com/it/funzioni/reporting-e-tracking/.

L’elaborazione dei dati è eseguita sulla base del vostro consenso (Art. 6 comma 1 lett. a RGDP). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento annullando l’iscrizione alla newsletter. Questo non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento eseguite fino alla revoca. Se non desiderate l’analisi da parte di CleverReach, è necessario annullare l’iscrizione alla newsletter. A tale scopo vi mettiamo a disposizione un link apposito in ogni messaggio contenente la newsletter. Inoltre potete annullare l’iscrizione alla newsletter direttamente sul sito web.

I dati a noi forniti con lo scopo di ricevere la newsletter vengono memorizzati da parte nostra e/o del fornitore del servizio di newsletter fino al momento della vostra disiscrizione dalla newsletter; dopodiché verranno cancellati dalla mailing list della newsletter. Non vengono pregiudicati i dati che sono stati salvati per altri scopi.

Una volta effettuata la cancellazione dalla mailing list della newsletter, il vostro indirizzo e-mail verrà eventualmente memorizzato da noi o dal fornitore di servizio di newsletter in una blacklist per evitare invii futuri. I dati della blacklist vengono utilizzati solo a questo scopo e non saranno associati ad altri dati. Ciò persegue sia il vostro che il nostro interesse al rispetto delle disposizioni di legge per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGDP). La memorizzazione nella blacklist non ha una scadenza temporale. Potete opporvi alla memorizzazione qualora il vostro interesse sia superiore al nostro interesse legittimo.

Maggiori informazioni sono disponibili nella privacy policy di CleverReach: https://www.cleverreach.com/it/privacy-policy/.

Stipulazione di un contratto di incarico per il trattamento dei dati

Abbiamo stipulato un contratto di incarico per il trattamento dei dati con CleverReach e implementiamo pienamente le severe direttive delle autorità tedesche per la protezione dei dati durante l'utilizzo di CleverReach.

7. Plugin e strumenti

YouTube con protezione dei dati estesa

In questo sito web sono integrati video di YouTube. Il gestore delle pagine è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Noi utilizziamo YouTube nella modalità di protezione dei dati estesa. Secondo YouTube, tale modalità garantisce che YouTube non memorizzi informazioni riguardo i visitatori di questo sito web prima che essi inizino a visualizzare il video. Tale modalità non esclude tuttavia necessariamente la trasmissione di dati a partner di YouTube. Quindi YouTube, indipendentemente dal fatto che il visitatore visualizzi o meno un video, stabilisce una connessione con la rete Google DoubleClick.

Non appena iniziate a guardare un video YouTube su questo sito web, viene creato un collegamento ai server di YouTube. In questo modo viene comunicato al server di YouTube quali pagine avete visitato. Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, permettete a YouTube stesso di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedirlo disconnettendovi dal vostro account su YouTube.

YouTube può inoltre memorizzare diversi cookie sul vostro terminale dopo l’avvio di un video oppure utilizzare tecnologie di riconoscimento equivalenti (ad es. Device Fingerprinting). In tal modo YouTube può acquisire informazioni riguardo i visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per stilare delle statistiche riguardo i video, per migliorare l’aspetto user-friendly del servizio e per evitare tentativi di truffa. Eventualmente, dopo l’avvio della riproduzione del video di YouTube, possono attivarsi altri procedimenti di elaborazione di dati, su cui noi non abbiamo alcun controllo.

Ci avvaliamo di YouTube per offrire una presentazione piacevole delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGDP. Qualora sia stato richiesto uno specifico consenso, l’elaborazione avviene esclusivamente ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. a RGDP; il consenso può essere revocato in ogni momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube si trovano nella relativa informativa sulla privacy, all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=it/.

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappatura Google Maps mediante una API. Il gestore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Per l’utilizzo delle funzioni di Google Maps è necessario salvare il vostro indirizzo IP. Le informazioni vengono di regola trasmesse a un server di Google negli USA e lì salvate. Il gestore di questo sito non ha alcun influsso su questa trasmissione di dati.

L’utilizzo di Google Maps avviene per offrire una rappresentazione piacevole delle nostre offerte online e una facile localizzazione dei luoghi che specifichiamo sul sito. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f RGPD.

Maggiori informazioni in merito al trattamento dei dati dell'utente si trovano nell’informativa sulla salvaguardia dei dati di Google: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/.

Web font di Google

Questo sito utilizza i cosiddetti web font messi a disposizione da Google per una presentazione unitaria dei caratteri di scrittura. Quando si visita un sito, il browser carica i web font necessari nella cache per mostrare correttamente testi e caratteri.

A questo scopo il browser da voi utilizzato deve connettersi ai server di Google. In tal modo Google viene a conoscenza del fatto che è stato effettuato un accesso a questo sito tramite il vostro indirizzo IP. L’utilizzo di Google WebFonts avviene ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla visualizzazione unitaria dei caratteri di scrittura del suo sito web. Qualora sia stato richiesto uno specifico consenso (ad es. per autorizzare la memorizzazione dei cookie), l’elaborazione avviene esclusivamente ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. a RGDP); il consenso può essere revocato in ogni momento.

Font Awesome

Questo sito utilizza i cosiddetti web font messi a disposizione da Fonticons, Inc. per una presentazione unitaria dei caratteri di scrittura. Quando si visita un sito, il vostro browser carica i web font necessari nella loro cache per mostrare correttamente testi e caratteri.

A questo scopo il browser da voi utilizzato deve connettersi ai server di Fonticons, Inc. In tal modo Fonticons, Inc. viene a conoscenza del fatto che è stato effettuato un accesso al nostro sito tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di web font avviene per offrire una presentazione piacevole delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f RGPD.

Se il vostro browser non supporta i web font, vengono utilizzati i caratteri standard dal vostro computer.

Ulteriori informazioni in merito ai Font Awesone si trovano alla pagina https://fontawesome.com/help e nell'informativa sulla salvaguardia dei dati di Fonticons, Inc.: https://fontawesome.com/privacy.

Adobe Fonts

Questo sito utilizza i web fonts di Adobe per una presentazione unitaria dei caratteri di scrittura. Il provider è Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe). Quando si visualizzano le pagine di questo sito web, il browser scarica i caratteri di scrittura necessari direttamente da Adobe, in modo tale da garantire una corretta visualizzazione sul vostro terminale. Durante tale procedura, il vostro browser stabilisce una connessione con i server di Adobe negli Stati Uniti. In tal modo Adobe viene a conoscenza del fatto che è stato effettuato un accesso a questo sito tramite il vostro indirizzo IP. Secondo quando dichiarato da Adobe, durante tale procedura non vengono memorizzati cookie.

Adobe è certificato secondo quanto previsto dallo scudo UE-USA per la privacy (EU-US Privacy Shield). Lo scudo UE-USA per la privacy è un accordo stipulato tra gli Stati Uniti d’America e l’Unione europea, volto a garantire il rispetto dello standard europeo di tutela dei dati. Ulteriori informazioni si trovano all’indirizzo: https://www.adobe.com/it/privacy/eudatatransfers.html.

La memorizzazione e l’analisi dei dati avvengono sulla base dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla visualizzazione unitaria dei caratteri di scrittura del suo sito web. Qualora sia stato richiesto uno specifico consenso (ad es. per autorizzare la memorizzazione dei cookie), l’elaborazione avviene esclusivamente ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. a RGDP); il consenso può essere revocato in ogni momento. Ulteriori informazioni riguardo i web fonts di Adobe Typekit si trovano all’indirizzo: https://www.adobe.com/it/privacy/policies/typekit.html.

Google reCAPTCHA

Utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito “reCAPTCHA”) su questo sito web. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con reCAPTCHA è possibile verificare se l’inserimento dei dati su questo sito web (ad es. in un modulo di contatto) sia stato eseguito da una persona o da un programma automatico. A tale riguardo, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web sulla base di svariate caratteristiche. L’analisi inizia in modo automatico non appena il visitatore entra nel sito web. Per l’analisi, reCAPTCHA analizza diverse informazioni (per es. indirizzo IP, durata della permanenza del visitatore sul sito o movimenti del mouse effettuati dall'utente). I dati raccolti durante l’analisi vengono trasmessi a Google.

Le analisi reCAPTCHA vengono eseguite completamente in background. I visitatori del sito non vengono informati del fatto che si stia svolgendo un’analisi.

La memorizzazione e l’analisi dei dati avvengono sulla base dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere le sue offerte online dallo spionaggio abusivo e automatico nonché dallo SPAM. Qualora sia stato richiesto uno specifico consenso, l’elaborazione avviene esclusivamente ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. a RGDP; il consenso può essere revocato in ogni momento.

Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA consultare le norme sulla privacy di Google e le condizioni di utilizzo di Google disponibili ai link seguenti: https://policies.google.com/privacy?hl=it e https://policies.google.com/terms?hl=it.

8. Le nostre presenze sui Social Media

Elaborazione dei dati da parte dei Social Network

Gestiamo profili pubblici sui Social Network. Sotto, trovate i dettagli sui Social Network da noi utilizzati.

I Social Network come Facebook, Twitter, ecc. possono solitamente analizzare in modo esaustivo il comportamento degli utenti quando visitano il loro sito web o un sito web con contenuti integrati nei Social Media stessi (ad es. pulsanti Like o banner pubblicitari). Visitando i nostri canali sui Social Media si innescano numerose operazioni di elaborazione rilevanti in materia di protezione dei dati personali. Nel dettaglio:

Se avete effettuato l’accesso al vostro account Social Media e visitate la nostra pagina sullo stesso, il gestore del portale del Social Media può associare questa visita al vostro account utente. In particolari circostanze, i vostri dati personali possono essere raccolti anche se non avete effettuato il login o non avete un account sul rispettivo portale dei Social Media. In questo caso, questi dati vengono raccolti, ad esempio, tramite cookie che vengono memorizzati sul vostro terminale o rilevando il vostro indirizzo IP.

Con l’ausilio dei dati così raccolti, i gestori dei portali di Social Media possono creare profili utente in cui sono memorizzati i vostri interessi e le vostre preferenze. In tal modo, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata sia all’interno che all’esterno della corrispondente presenza sui Social Media. Qualora abbiate un account presso lo specifico Social Network, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata su tutti i dispositivi su cui avete o avevate effettuato l’accesso.

Inoltre segnaliamo che non siamo in grado di tracciare tutte le elaborazioni sui portali dei Social Media. A seconda del provider, i gestori dei portali di Social Media possono eventualmente effettuare ulteriori procedure di elaborazione. Per dettagli, consultare le Condizioni di utilizzo e la politica sulla privacy dei rispettivi portali di Social Media.

Base giuridica

I nostri canali Social Media devono garantire una presenza il più possibile vasta su internet. Si tratta quindi di un interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. f RGDP. I processi di analisi avviati dai Social Network possono eventualmente basarsi su basi giuridiche divergenti, che devono essere specificate dai gestori dei Social Network stessi (ad es. consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. a RGDP).

Responsabile ed esercizio dei diritti

Quando visitate uno dei nostri canali sui Social Media (ad es. Facebook), assieme al gestore della piattaforma di Social Media siamo corresponsabili delle operazioni di elaborazione dati attivate durante questa visita. In linea di principio potete esercitare i vostri diritti (informazione, correzione, cancellazione, limitazione dell’elaborazione, trasferibilità dei dati e reclamo) sia nei nostri confronti che nei confronti del gestore del relativo portale di Social Media (ad es. Facebook).

Vi segnaliamo che, nonostante la responsabilità congiunta con i provider dei Social Media, non abbiamo piena influenza sulle procedure di elaborazione dei dati personali da parte dei portali di Social Media. Le nostre possibilità sono sostanzialmente soggette alla politica aziendale di ciascun provider.

Periodo di conservazione

I dati personali raccolti direttamente da noi tramite il canale Social Media vengono cancellati dai nostri sistemi non appena decade lo scopo alla base della loro memorizzazione, ci richiediate la cancellazione, revochiate il vostro consenso alla memorizzazione oppure venga meno lo scopo per la conservazione dei dati personali. I cookie memorizzati permangono sul vostro terminale finché non li cancellerete. Non vengono pregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione.

Non abbiamo alcuna influenza sul periodo di conservazione dei vostri dati personali memorizzati dai gestori dei Social Network per i loro scopi. Per dettagli in merito vi invitiamo a informarvi direttamente presso i provider dei Social Network (ad es. nelle loro informative sulla tutela dei dati personali, vedi sotto).

Dettagli sui Social Network

Facebook

Abbiamo anche un profilo su Facebook. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Secondo dichiarazioni di Facebook, i dati raccolti vengono trasmessi anche negli USA e in altri Stati terzi.

Abbiamo stipulato un accordo con Facebook riguardo l’elaborazione congiunta dei dati (Controller Addendum). Tale accordo stabilisce quali processi di elaborazione dei dati − mentre visitate la nostra pagina Facebook − ricadono sotto la responsabilità di Facebook e quali sotto la nostra. Tale accordo può essere consultato al seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Nel vostro account utente potete modificare liberamente le impostazioni riguardanti la pubblicità. Basta cliccare sul seguente link ed effettuare il login: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Per dettagli, consultare l’informativa sulla tutela dei dati di Facebook: https://it-it.facebook.com/about/privacy/.

La nostra collezione disponibile da novembre 2018!